Datos clave
| Curso en España | Qué trámite | Tasa |
|---|---|---|
| Hasta 3.º ESO | Normalmente no hace falta trámite | No |
| 4.º ESO | Homologación al título de Graduado en ESO | Gratuita |
| 1.º Bachillerato | Convalidación por 1.º de Bachillerato | Sí (modelo 790) |
| 2.º Bachillerato | Caso a caso: no da el título de Bachiller por sí solo | Sí |
Qué se necesita para convalidar
- Haber aprobado el curso, sin asignaturas suspendidas.
- Haber cursado un mínimo de materias troncales (como matemáticas).
- El certificado oficial del instituto italiano con materias y notas.
- Traducción jurada al español y, si la administración lo pide, legalización o apostilla.
Por qué el curso completo es lo más seguro
El curso escolar italiano va de septiembre a junio, igual que el español. Con un curso completo el estudiante trae un año entero evaluado. Con un semestre o un trimestre, el reconocimiento depende más del propio instituto español y de cómo integre esas notas.
La convalidación se prepara antes de salir
En EduQuality acompañamos todo el proceso, pero el reconocimiento final depende del instituto italiano y de la administración española: cada caso se evalúa de forma individual y no hay convalidación automática.
- 1. Antes de viajar: preguntar en el instituto y en la administración qué materias y documentos esperan. Ayuda saber si el centro ya ha tenido alumnos de intercambio.
- 2. En la candidatura: indicar las materias que necesita. Un liceo científico, por ejemplo, facilita convalidar matemáticas y ciencias.
- 3. Durante el curso: avisar a los profesores la primera semana de que necesitará un certificado con notas, y recogerlo antes de irse.
- 4. Al volver: traducción jurada y solicitud en la sede electrónica del Ministerio o de la comunidad autónoma.
No lo haces solo: te acompañamos
Desde la primera videollamada hasta el regreso, la familia tiene una consejera asignada en EduQuality y el estudiante cuenta en Italia con un coordinador local que le contacta al menos una vez al mes, además del soporte de la organización en destino durante todo el programa. Preparamos con vosotros los requisitos, las fechas, la candidatura y la llegada.
Próximo paso
Si tu hijo o hija tiene entre 14 y 18 años y queréis informaros sobre los programas de curso escolar en el extranjero, os sugerimos agendar una videollamada informativa con nuestro equipo. Este primer encuentro nos permite conoceros, comprender el perfil e intereses del estudiante, explorar posibles destinos y personalizar la experiencia.


